"Fais pas ci, fais pas ça" Jacques Dutronc

Publié le par fle-etc.over-blog.com

 

Niveau: Débutant (A1-A2 du CECR)

  

Thème : Donner des ordres

Grammaire : L’impératif

Support : La chanson « Fais pas ci, fais pas ça » de Jacques Dutronc (1968)

 

888880362322-copie-1

 

 

1.      Distribuer le texte à trous aux apprenants et leur demander de mettre les verbes entre parenthèses à l’impératif.

2.      Faire écouter la chanson de Jacques Dutronc et demander aux apprenants de vérifier leurs réponses.

3.      On peut les faire venir au tableau et leur demander d’y écrire les réponses ou bien le professeur les écrira lui-même au tableau.

4.      Demander aux étudiants: à qui s’adresse le chanteur quand il parle à l’impératif.

5.      Enfin, demander aux étudiants d’imaginer d’autres ordres que l’on peut donner à un enfant. On pourra prolonger ce travail sur l’impératif, en demandant aux étudiants de réécrire une strophe de la chanson à l’impératif de la deuxième personne du pluriel par exemple.

 

 

 

 

« Fais pas ci fais pas ça » Jacques Dutronc 

 

Fais pas ci, fais pas ça

(venir) ……..………...   ici, (mettre) ………….….   -toi là

 Attention (prendre) ……………….. pas froid ou sinon gare à toi

(manger) ……………......   ta soupe, allez (brosser) …………….…...-toi les dents

(toucher) …………………  pas ça, (faire) ……………..…. dodo

(dire) ……………   papa, …………..…   maman

 

Fais pas ci, fais pas ça

À dada prout prout cadet

À cheval sur mon bidet

 

(mettre) …………….... pas tes doigts dans le nez !

Tu suces encore ton pouce ?

Qu'est-ce que t'as renversé ?

(fermer) ……………………..   les yeux (ouvrir) …………………..    la bouche

Ronge pas tes ongles, vilain, (aller) ……………..   te laver les mains

Ne (traverser) ……………………. pas la rue, sinon panpan tutu

 

Fais pas ci, fais pas ça

À dada prout prout cadet

À cheval sur mon bidet

 

(laisser) ……………..…….   ton père travailler,

(venir) …………….... donc faire la vaisselle

(arrêter) ………………….  de te chamailler,

(répondre) ……………….. quand on t'appelle

(être) ……………...   poli,

(dire) ……………….….   merci à la dame, laisse ta place

C'est l'heure d'aller au lit, faut pas rater la classe

 

Fais pas ci, fais pas ça

À dada prout prout cadet

À cheval sur mon bidet

 

Tu me fatigues, je n'en peux plus

(dire) ……………….….   bonjour, (dire) ……………..……  bonsoir

Ne (courir) ……………...    pas dans le couloir sinon panpan tutu

Fais pas ci, fais pas ça 

(venir) ……………...…..   ici, ôte-toi de là

(prendre) ………….………….   la porte,

(sortir)…..……….... d'ici

(écouter) …………………….   ce qu'on te dit

Fais pas ci, fais pas ça

À dada prout prout cadet

À cheval sur mon bidet

 

Tête de mule, tête de bois tu vas recevoir une beigne

Qu'est-ce que t'as fait de mon peigne?

Je ne le dirai pas deux fois

Tu n'es qu'un bon à rien

Je le dis pour ton bien

Si tu ne fais rien de meilleur tu seras balayeur

 

Fais pas ci, fais pas ça

À dada prout prout cadet

À cheval sur mon bidet

 

Vous en faites pas les gars

Vous en faites pas les gars

Moi aussi on m'a dit ça

Fais pas ci, fais pas ça

Fais pas ci, fais pas ça

Et j'en suis arrivé là

Et j'en suis arrivé là

Et j'en suis arrivé là

La la la

La la la

La la la

 

 

Voici un clip vidéo réalisé par un groupe de la classe de BTS Communication Visuelle 2007/2008 d’Amiens. Vous la trouverez sur : http://www.youtube.com/watch?v=ZijAVKXhEvA 

On peut en faire quelque chose d’intéressant. Il est possible de la montrer aux étudiants une première fois sans le son et sans le texte. On leur demandera alors de décrire ce qu’ils ont vu durant le clip vidéo. La rapidité de la chanson de Dutronc peut effrayer certains apprenants débutants. Le travail en amont sur ce clip permettra une meilleure approche de la chanson.

 

Publié dans Chansons

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Claire 30/09/2010 19:24



Excellent cette vidéo!


Ca donne envie de faire la leçon! ;)



Doudou masta 24/09/2010 16:01



Waouww c'est trop cool comme site!! En plus la musique et le clip sont rigolos.


Continuez comme sa!